Nov 05, 26 Fansubs Home How it was done Groups Legends
Fansub Archive

Release index

BASTARD!! (1992 OVA)

Curated fansub / scanlation releases for this title — separate from lore mentions of groups.

Anime page · Fansub & Scanlation History · All anime with releases

Fansub Releases

  • [AnimeBeach] Anime Beach ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-092 (directory updated 1998-06-30): Anime Beach; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [A-H] Anime-Heaven 6 / 6 · Complete · DVD

    Supplied AniDB snapshot lists six complete DVD-source OVA episodes, last update August 10, 2003. Existing Anime-Heaven group reused; video encoding does not establish independent English translation.

  • [Arctic] Arctic Animation 6 / 6 · Complete · VHS

    Arctic's own long fan-subtitled inventory lists BA-0001 'bastard episodes #1-4' and BA-0002 'bastard episode2 #4-6'. Together the descriptions cover OVA episodes 1-6, although the second listing overlaps at episode 4 and may contain a typo. 'Complete' refers to the offered six-episode collection, NOT original Arctic subtitle authorship. AXIS-script production and other distribution credits are separate. Arctic Animation first-party long fansub catalogue (fanlong.txt), linked from its GeoCities homepage captured 2001-04-19. This is an Arctic tape INVENTORY/OFFERING, not proof that Arctic personally translated, mastered or subtitled every listed tape. FSD-BAS FSD-093 (1997-06-17): Arctic Animation listed completed 1-6. Arctic original catalogue BA-0001 and BA-0002 covers all six, with overlap at episode four in catalogue descriptions.

  • [AXIS] AXIS Kansas ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-094 (directory updated 1997-06-19): AXIS; planned 1-6; listed completed 1-6. 1995 TAAS/Oukami catalogue explicitly credits AXIS scripts on tapes 1-4 and 5-6; script lineage, not independent AXIS mailing. No separately verified original subtitles inferred.

  • [Beefbowl] Beefbowl Anime ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-095 (directory updated 1998-02-18): Beefbowl Anime; planned ?-6; listed completed 5-6. Completed range is only 5-6; planned range has an unknown starting episode. No separately verified original subtitles inferred.

  • [BlackDeath] Black Death ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-096 (directory updated 1998-02-18): Black Death; planned 1-?; listed completed 1-4. Completed range only 1-4; planned ending remains unspecified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [C-A] Cathedral-Anime ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-097 (directory updated 1997-06-17): Cathedral Animation; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [CA] Central Anime ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-098 (directory updated 1997-06-17): Central Anime (Wichita); planned 1-6; listed completed 1-6. Period index lists 1-6; another collector source credits 1-4. Original subtitle authorship not proven. No separately verified original subtitles inferred.

  • [DOMO] D.O.M.O. Ltd. 3 / 6 · Partial · VHS

    Collector list attributes OVA episodes 4-6 to D.O.M.O. Ltd. (quality OK/PR). episodes_released=3 refers to this confirmed block, not episodes 1-3. FSD-BAS FSD-099 (1997-06-19): DOMO listed completed 1-6. Collector evidence specifically credits a tape of 4-6; index lists 1-6. Keep those two observations distinct.

  • [FacelessMinions] Faceless Minions ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-100 (directory updated 1998-03-12): Faceless Minions; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [Greg] Greg 6 / 6 · Complete · DVD

    Supplied AniDB group status shows a full six-episode DVD-source release; last catalog update August 26, 2002 is not independently verified as the original release date. Independent English translation authorship unknown.

  • [KarinkuruAnime] Karinkuru Anime ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-101 (directory updated 1998-10-27): Karinkuru Anime; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [KillerNuts] Killer Nuts Anime ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-102 (directory updated 1997-06-19): Killer Nuts Anime; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [NT-Anime] NT-Anime ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-103 (directory updated 1997-08-06): NT-Anime; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [NyankoHouseProductions] Nyanko House Productions ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-104 (directory updated 1998-01-26): Nyanko House Productions; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [PornoCartoonBoyProductions] Porno Cartoon Boy Productions ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-106 (directory updated 1998-08-19): Porno Cartoon Boy Productions; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [P-A] Psychlo-Anime 6 / 6 · Complete · DVD

    Supplied AniDB group status shows six episodes from DVD; last update November 30, 2002, not necessarily initial release. May use commercial disc subtitles.

  • [R.A.N.M.A.] R.A.N.M.A. ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-107 (directory updated 1997-07-01): R.A.N.M.A.; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [Ryujin] Ryujin ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-108 (directory updated 1997-06-17): Ryujin; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [S.Baldric] S. Baldric Productions 3 / 6 · Partial · VHS

    Collector list attributes OVA episodes 1-3 to S. Baldric Productions (quality OK). Partial documented tape coverage only; original subtitle authorship unverified.

  • [SilverWynd] SilverWynd Productions 6 / 6 · Complete · VHS

    Collector inventory credits a full six-episode BASTARD!! VHS set to SilverWynd. Production date and independence from AXIS subtitles not verified. FSD-BAS FSD-109 (1997-07-01): Silverwynd listed completed 1-6. Existing collector evidence independently credits 1-6; original subtitle lineage is unresolved.

  • [StudioMokushiroku] Studio Mokushiroku ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-110 (directory updated 1999-03-03): Studio Mokushiroku; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [SUGOI] SUGOI ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-111 (directory updated 1997-06-19): SUGOI; planned 1-6; listed completed 1-6. Period index provider / group entry; specific subtitle master and producer role unverified. No separately verified original subtitles inferred.

  • [TAAS-Oukami] Triangle Area Anime Society / Oukami Studios 6 / 6 · Complete · VHS

    March 10, 1995 TAAS/Oukami catalogue offers BASTARD!! episodes 1-4 and 5-6 on two tapes, both explicitly marked AXIS script. Complete VHS offering, but Oukami not proven original translator. Catalog date is not necessarily master creation date. FSD-BAS FSD-105 (1997-06-20): Oukami Studios listed completed 1-6. TAAS/Oukami is the distributor of AXIS-script VHS tapes in the March 1995 catalogue, not a second independent translation.

  • [UreshiAnime] Ureshi Anime ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-112 (directory updated 1998-05-21): Ureshi Anime; planned 1-6; listed completed ?. Directory names Ureshi Anime; do not silently merge with existing SHS & Ureshii joint-named record. No separately verified original subtitles inferred.

  • [XYZStudios] XYZ Studios ? / 6 · Unknown · VHS

    FSD-BAS FSD-113 (directory updated 1998-02-10): XYZ Studios; planned 1-6; listed completed ?. A planned 1-6 line, without a known completed range. No separately verified original subtitles inferred.

  • [zx] Zhentarim DivX 6 / 6 · Complete · DVD

    Supplied AniDB snapshot lists complete six-episode DVD-source release, last update December 19, 2002. Separate authorship of English subtitles not verified.

Per-series history lives on each anime’s Fansub & Scanlation History lore page.